While the Coney Island hot dog originated in New York, you can find some of the best versions of the treat at two neighboring restaurants in Detroit.