Villa de Leyva is one of the best towns in Colombia for food. It may not be Bogotá or Popayán, but there are plenty of options to eat well.